คำแปล ความหมาย ของ "be better off" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be better off

phrv

ควรจะเลือก

You better believe it
You better believe it!
You had better believe it
You had better believe it!

เป็นจริงอย่างไม่ต้องสงสัย

see something in a better
see something in a difference
see something in a new light
see something/someone in a better/difference/new light
see something/someone in a better/difference/new light
see someone in a better

idm

เปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ (เพื่อสิ่งที่ดีขึ้น)

Half a loaf is better than none
Half a loaf is better than none.

idm

มีบางส่วนดีกว่าไม่มีเลย

better

adj

ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น, เหนือกว่า, พัฒนาคุณภาพให้ดีขึ้น

better

adj

ดีขึ้น (สภาพร่างกาย), ฟื้นตัว, ทุเลา, ค่อยยังชั่ว, คลี่คลาย, กระเตื้อง

คำเหมือน : well

better

adj

ดีกว่า

คำเหมือน : finer

better

adv

เป็นที่ชอบหรือพึงพอใจมากกว่า

better

adv

มาตรฐานหรือคุณภาพที่ดีกว่า

better

ผู้ที่เหนือกว่า, ผู้ที่ดีกว่า

better

เรื่องราวที่ค่อนข้างดี (เงื่อนไข, การกระทำ)

better

ปรับปรุง, ทำให้ดียิ่งขึ้น

คำเหมือน : improve

better

พัฒนาตัวเอง

betterment

การปรับปรุง, การทำให้ดีขึ้น

คำเหมือน : improvement

had better

aux

น่าจะ, ควรจะ

had better do

idm

ควรจะทำบางสิ่ง

all better now

idm

ดีขึ้น, หาย

be better off without

phrv

(สถานภาพหรือตำแหน่ง) แย่ลงกับ (การกระทำบางสิ่ง)

change for the better

idm

ดีขึ้น, ปรับปรุงดีขึ้น

for better or for worse

idm

ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม

get the better of

idm

ชนะ, ทำให้พ่ายแพ้

know better

idm

ฉลาด, ได้รับการอบรมมาดี

know better

phrv

รู้มากขึ้นเกี่ยวกับ, รู้จักดีขึ้น

think better of

เปลี่ยนใจที่จะไม่ทำบางสิ่งบางอย่าง

คำเหมือน : reconsider

have seen better days

idm

เก่า, ทรุดโทรม, ชำรุด

one's better half

idm

สามีหรือภรรยา (คำไม่เป็นทางการ), ผัวหรือเมีย

take a turn for the better

idm

เริ่มปรับปรุง, ทำให้ดีขึ้น, เริ่มดีขึ้น

ตัวอย่างประโยค

You will be better off buying a new one than trying to fix it.

I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.